Прямой эфир. С Новым Годом!
Донаты/Donati www.donationalerts.ru/r/i_am_puma
PayPal e-mail: JIEHNH@yandex.ru
Карта сбербанк 4276 4800 1630 8994 Мария Олеговна Д.
Наш инстаграмм: instagram.com/l_am_puma
Интернет-магазин: i-am-puma.myprintbar.ru
Email: Messi.puma@yandex.ru

  • Elena Danilova
    Elena Danilova

    English-speaking friends, please see the stream's translation below. Part 1 0:02 Masha starts the stream. Hi! Happy New Year!!! We hope you’re happy and full of energy as we are😊Despite all, we had enough of rest and wish the Holiday season is over. We’re tired of celebrating😊 0:43 Sasha speaks to Messi: “Messi, I have something for you. Yes, this is for you, my dear😊” To wake Messi, Sasha starts the stream day with treats for Messi. Because of the holidays, Messi’s schedule is a mess, he sleeps and eats not at the normal time for him, Sasha says. The guys are ready for normal weekdays. 1:29 Masha opens the chatroom and exclaims:” Oh, there are whole 237 people here with us! LOL Yey, survivors…LOL We cheer you…LOL Just kidding😊 Sasha says that the New Year celebration was great. There was everything: the guys farewell 2020 and salute 2021, they visited friends and family (as much as the situation allows), and now they want to rest from the holidays. Katya greets attendees and reeds their messages. Rebecca from the U.S. thanks the guys for helping her to learn Russian in such an entertaining form. 2:45 Messi is lazy and doesn’t get up to clean himself, Sasha jokingly offers to help Messi with that. The air temperature is -1C (30.2F) and snow melts, however, tomorrow the temperature drops again, and the situation will get worse. Sasha and Masha will go outside to visit Gerda during the stream. 4:09 There’s one box the guys prepared to open today, and Messi spot it. Sasha encouraged Messi to open it😊 4:35 “wow, there are 1200 attendees now”, says Masha. People keep coming…people from England, Siberia, the Czech Republic, Malaysia, etc. are joining the stream. Everyone wish just one thing to everyone- to stay healthy. Messi started opening the box and Masha warns him to be careful, whereas Sasha let Messi to do it. Sasha:” It’s ok, Messi, go ahead! What’s it inside, do you know? Open it yourself.” The box is from Svetlana and Maria, the ladies from Belarus. 5:32 Well…let’s open the box?”- suggested Masha. Sasha waits for Messi start doing it, but the cat is not in hurry. He is scratching, walking around, thinking…Sasha is still waiting when Messi starts “open” it and Masha reads and thanks to the people for donations and gifts that are sent. 7:26 Messi didn’t dare to tear a sealed box and Masha will be opening it. Messi is about to leave the room and Sasha asked him to return. Messi didn’t leave the room and stays in (unbelievable how smart he is. E.D.) Sasha thanks the cat for being polite to people who are watching Messi right now. Masha is opening the box and comments that it came from Belarus, Sasha’s homeland, to make him happy. Sasha, again, noted that the way Masha works with a box opener is not safe. 9:00 Messi left, and ma & pa call him to come back. Sasha assured Masha that Messi would be back soon, but meanwhile…”oho-ho! What is it? It’s mega-scarf! Lol” Masha quickly put it on and Sasha is like …here we go😊 , Masha is very appreciative of the gift because it was hand-knitted. Masha exclaims: ”Avocado! It’s a plush avocado here!!! Messi!!! I always wanted it. There’s a store in our town where avocadoes of different sizes are sold, from a small keychain to a gigantic one. Thank you! I love it!!!” says Masha. 10:24 “Oh, there is another one, and this is for me” - says Masha Sasha:” Don’t you think that it’s for Gerda?” Masha reads the note attached to the second toy “this avocado for Gerda” 😊 10:31 Masha “ Messi, kitty…wait, Sasha, it seems like he is doing something in my workshop”. Masha hurried to check on Messi who is, probably, checking on Masha’s stuff. Sasha:” Is he eating a bed cover?” Masha:” nope, he has torn another toilet paper” Sasha:” what a heck, it’s the third roll for these two days” 10:50 Masha continues unpacking the package. There was a jar of sweetened condensed milk (Belarus’ one is especially delicious because of it’s great quality). There is another scarf there for Sasha. His mom knitted something similar already. 11:24 Masha discovered the third avocado for Kira…lol 😊 ( there is no child left behind, indeed😊) Masha apologized for not reading notes immediately. The scarfs are for those who don’t like cold. The condensed milk is for the kitties. “For the kitties???” - asks Sasha. He sounds disappointed because he was sure it was for him (ha-ha-ha). Sasha:” Masha, look here...meow😊” Masha:” Did you think everything is here for you?” Sasha:” why not? 😊” Along with other gifts, there are refrigerator magnets from Belarus. There’s some recipe on one and Masha asks Sasha to read it. Messi is galloping around like a pony while the parents are busy. Sasha got up and checks on the Christmas tree. Messi is tearing a toy, he is mischievous and nutty today. Sasha says that some toys take Messi’s roof off😊 12:34 Masha:” Oh, my goodness, there is a dress for Kira here😊 It’s nice, thank you😊” showing a pink knitted dress for Kira. Also, there’s a lot of chocolate there. “ For sweet teeth from sweet teeth of Belarus” 😊 Thank you a lot! 13:35 Masha puts all gifts back in the box and Sasha suggests she puts all away because Messi can “take care” of his and Gerda’s avocados as he did with Gerda’s stuffed cow. The stuffed cow and Gerda never met..:( thanks Messi…He insolently entered the room and torn the cow. He saw Masha took the toy to that room and tried to get it a few times. 14:01 “Thank you, girls, for the gifts!!! Now let us read messages that came while we worked with the box,” says Masha. Sasha shows the gnome whose beard Messi “trimmed”, and btw…where is Messi? Messi was hiding in his bathroom because he is hunting for the avocado. Masha reads posts and messages. The end of Part 1

    • Nick pricey86
      Nick pricey86

      @ Elina danivola Thank you so much for the translation that’s so kind that you written all that out. I wish u good health. 🇬🇧🙂

    • Aleta Schulz
      Aleta Schulz

      Thank for translating, Elena.💚🤗

    • Elephant seal
      Elephant seal

      @Elena Danilova Thanks so much Elena for your help. I was alarmed when his respirating rate stayed high at above 60/min, even at 30 mins after running. I love Messi so much, and I hope everything will be alright. Just to make sure Sasha is aware of my observation. I know they are great parents. Merry Christmas! God bless you all.

    • Elena Danilova
      Elena Danilova

      @Elephant seal Thank you for your concerns. Sasha is very good at taking care of his furry children. Your message will be passed along. Thank you for loving Messi.

    • Elephant seal
      Elephant seal

      Thanks a lot, Elena, Ekaterina, Svetlana, and Anna for your kind assistance.

  • Lubov Belovol
    Lubov Belovol

    Вас с праздниками,главное здоровья вам и котейкам.

  • Carol Davis
    Carol Davis

    Thank you for saving Messi and sharing the love.

  • Rod Roberts
    Rod Roberts

    I sincerely hope you do let those fools who keeps giving thumbs down bother you. That CAT has a wonderful home and you clearly LOVE HIM!

  • Лена Константинова
    Лена Константинова

    Шикарная семья

  • Леся Сафронова
    Леся Сафронова

    Любимые блогеры, смотрю вас чаще других

  • hazel paul
    hazel paul

    Messi is cute

  • hazel paul
    hazel paul


  • hazel paul
    hazel paul


  • Bebz Dalis
    Bebz Dalis

    Even i dont understand i love it!!!😘😘😘😍😍😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤you're such a 3 lovely pets!!i love the three of them....😍😍😍😍

  • yolanda barreto
    yolanda barreto

    If the puma does not want yo do anything do not stress ittttt,stop!

  • yolanda barreto
    yolanda barreto

    Please do not stress yo the puma

  • yolanda barreto
    yolanda barreto

    I Hope you are trying with respect ,love to this increíble animal Sometimes It looks sad

  • Никита Фомин
    Никита Фомин

    Привет из беларуси витебск смотрю недавно ваши видео месси просто прелесть вы молодцы ребята

  • g g
    g g

    Nice beautiful cat 😻

  • J M
    J M

    Talk about gold spoon in mouth lol super spoiled

  • Bojana Dožić
    Bojana Dožić

    За љубов from Belgrade, Serbia.

  • Zahara Laaggad
    Zahara Laaggad

    Bellllla la signora

  • Val V
    Val V

    Happy new year from Paris ! Messi is so beautifull !


    у меня все кошки,которые были не стерилизованы или кастрированы жили до старости-20-18 лет и проблем не было .


    Какие вы молодцы


    я пропустила момент,когда Герда у вас появилась.Она как вошла в вашу семью?Просто я радуюсь и приятно смотреть на эту красавицу.Месси-мой любимец


    С прошедшими праздниками вас поздравляю,счастья,здоровья вашей прекрасной семье и вашим любимцам.

  • Михайло Карп'як
    Михайло Карп'як

    Напишите какой вес у вашій пуми , и каво легче приручить самца риси или пуми , опит дресировки у меня єсть из волком я с ним гуляю у лесу без поводка , знает некоториє команди , получится также гулять у меня із пумой или рисью или нет

  • Michèle Amadeuf
    Michèle Amadeuf

    Bonne année !!! happy new wear !!! you sympathic people and you puma for the age. lot of love both. Mimititou

  • Бандитка Хулиганка
    Бандитка Хулиганка


  • Karen Foster
    Karen Foster

    I so love you both and sweet Puma boy Messi!!! ❤️ How do ya'll pronounce his name? I am from Texas 🐾🐾❤️

  • siyzi

    и вас

  • Алексей Воробьев
    Алексей Воробьев

    хороший дом у вас, единственное как электрика глаз цепляется местами за неровности проводки)

  • Araceli Fonseca
    Araceli Fonseca

    LOVE. Famili 😘😘😘😘😘😘😘

  • tulia tumbajoy
    tulia tumbajoy

    Hermosa familia 😘, ella es tierna y cariñosa, bella

  • Evgen Mentor
    Evgen Mentor

    Привет вам из Минска ❤🇧🇾нас только вчера засыпало снегом..

  • Evgen Mentor
    Evgen Mentor

  • Nataly Nataly
    Nataly Nataly

    Дорогая и любимая Котосемейка,с Новым 2021 годом!!!😺😺😺💖💖💖🙂🙂💖💖💋💋💋💋💋💋🎅🌠🎉Крепкого -прекрепкого вам всем здоровья,достатка,процветания,радости,бесконечной любви,душевного тепла,вдохновения,радости,исполнения желаний,шикарных возможностей и только счастливых событий и перемен!!!СПАСИБО,ЧТО ВЫ ЕСТЬ!!!🙂🙏♥️♥️♥️😺😺😺💖💖💖🙂🙂💖💖💋💋💋💋💋💋🎅🎉🌠💕

  • Галина Буркова
    Галина Буркова


  • Rusbalt75

    Привет ребята!Спасибо вам! Любим,обожаем.

  • Donna Cruz
    Donna Cruz

    Love watching you all how domi send something to you for messi

  • Sun WindRain
    Sun WindRain

    Он видит авакадо и реакция бешенного , может в его глазах чудовище это игрушка, или нам людям не заметный запах исходит от этой игрушки на нервы действует...

  • Sun WindRain
    Sun WindRain

    Он просто чувствует что он звезда ролика.. довольный, но и скромный, не хочет, чтоб его снимали.. Правильно, звезду не ловит, достойный пума..

  • Dream Catcher
    Dream Catcher

    gül gibi karısının üstüne puma getirmiş teyallam

  • Lola Contreras Galvez
    Lola Contreras Galvez

    Много поздравлений с вашей драгоценной семьей! Я влюблена в Герду, она очень забавная. Я помню Ичела и золото для его души. Я всегда хотел бы видеть Киру, так мило и, конечно, я люблю Месси, так сладкий и нежный котенок. С Новым годом всем сердцем. Muchos besos desde Barcelona, España con mucho amor

  • ThePlumnicky

    Messi is such a good sport and he's gorgeous

  • diane lawrence
    diane lawrence

    I dont understand Russian but I love following the antics of Messi and Gerda. Thank you for allowing us into your home.

  • Ernest McHugh
    Ernest McHugh

    I'm in love with Puma!

  • Татьяна Токмачева
    Татьяна Токмачева

    Ну нечего корову в спальнях прятать.

  • Nika Bedrossian
    Nika Bedrossian

    Моя кошка тоже не боится салюта. Я думала, она услышит этот грох и спрячеися, а она, наоборот, рванула к окну при первых же залпах и крутилась там - старалась найти источник звука.

  • Ernest McHugh
    Ernest McHugh

    Can't we see Puma with the Christmas tree?

  • Astrid Langanke
    Astrid Langanke


  • Римма Латыпова
    Римма Латыпова

    А Герда и вправду поправилась!

  • Илья Абулашвили
    Илья Абулашвили


  • Илья Абулашвили
    Илья Абулашвили


  • Марина Еременко
    Марина Еременко


  • Ирина Звигинцева
    Ирина Звигинцева

    Ребята, спасибо большое, что напомнили о таком количестве прекрасных фильмов! Надо пересмотреть. =)))

  • Iovanna Ahetova
    Iovanna Ahetova

    Китайцы носят очки, они доказали, что те, кто носит очки меньше болеют ковидом!!!И держите руки в чистоте!Всем здоровья!!Не болейте, любимая котосемья!Месси, one love!❤❤❤❤❤С Новым Годом!!!

  • Elena Danilova
    Elena Danilova

    Да-да, Саша, и я любила Хануму, Средство Макропулус, Милионершу, и пр. Раньше были обалденные телеспектакли! Согласна с тобой. Один Эзоп чего стоил со своим "Выпей море"...ностальжи...

  • Инна Тикунова
    Инна Тикунова

    Делает вид что не слышит😅я не писила...это не я..

  • Otis Driftwood
    Otis Driftwood

    no way that puma speaks Russian

  • Виктория Ватуля
    Виктория Ватуля

    Ребята, вас тоже с праздником.. Малышей тоже целуем.. А по поводу выжевших..? Ещё празднуем.. Украина. Сумы. Мы вас любим.

  • Виктория Иутина
    Виктория Иутина

    Саша спектакль,, Ханума" это круто. Я тоже люблю этот спектакль.

  • Evgueni Levitski
    Evgueni Levitski

    Красивые и добрые люди, красивые и добрые кошки.Смотрю и душа радуется. Спасибо, что вы есть. Будьте счастливы.

  • джумаев Усман
    джумаев Усман

    В какой стране вы живёте?

    • Ирина Викар
      Ирина Викар

      Это Россия, Пензенская область.

  • джумаев Усман
    джумаев Усман

    А где вы живете?

  • Viera Cukanova
    Viera Cukanova

    Gerda tolko chočet znať, što delaet Messi v domiku. Saša a Maša mne nravitsja što oni učiť Gerdu šťastne nebegáť za Messi.

  • Елена Смагина
    Елена Смагина

    С наступившим Новым Годом! Любимые люди и котики🥰🥰🥰🌲🎉

  • Илья Абулашвили
    Илья Абулашвили

    Зачем порвал зачем порвал ...... затем что надо разодрать и убить добычу а Саша не даёт.

  • Lord R-4
    Lord R-4

    Sou do Brasil e amo o messi. Um forte abraço a todos vocês, admiro muito vocês dois !

  • Илья Абулашвили
    Илья Абулашвили


  • Марина Егорова
    Марина Егорова

    Ребята добрый день! Сегодня вторник на дворе, а почему нет любимого Массяна в эфире? Обещали по вторникам видео с Мессичкой! Как он там? Уже скучаем очень! Ну покажите пожалуйста этого кота неземной красоты! Этого котовундеркинда! Мессюша! Ты лучший на этой планете котей!!!! Любим! Любим! Очень любим!!!!

  • Алена Кудряшова
    Алена Кудряшова

    Спасибо, за такой теплый, душевный и очень приятный стрим😄😍😄😍😄😍 По поводу сказки “Три орешка для золушки” - я её за декабрь пересмотрела 2 раза, и после, в рекомендациях появилось видео с фактами о фильме - оказалось, что у Золушки и Принца большая разница в возрасте (точно не помню, но кажись на 12 лет)

  • Алена Кудряшова
    Алена Кудряшова

    1:40:04 - извиняюсь... Это я для себя названия сказок отметила, чтоб потом посмотреть😁🙏😊 1:43:21- любимая сказка Маши

  • Johann Dejas
    Johann Dejas

    Happy New Year 2021

  • Физлицо

    Не надо Герде сокращать рацион , нужно ей беговую дорожку установить.

  • Физлицо

    Герда лучшая! Друзья , хорошего иммунитета Вам в Новом году.

  • Ana Vasquez
    Ana Vasquez

    no se lo que estan ablando

    • Ирина Викар
      Ирина Викар

      La traducción al Inglés ya está en el comentario fijado.

  • pam tyrrell
    pam tyrrell

    Why do we not see Messi and Gerda together? Do they fight?

  • Inna Kuzhel
    Inna Kuzhel

    Месси, Саша и Маша, счастья, здоровья вам всем в Новом году. Большой привет из Нидерландов.

  • Алексей Афицинский
    Алексей Афицинский

    Первый кадр вкусный, словно Русалка 🙏🌹

  • Paul Laya
    Paul Laya

    Messi very cute. Adorable. Love Messi and family.

  • София

    Саша, Вы, я так понимаю, будущий ветеринар и не совсем в курсе. Давайте послушаем , к примеру, мнение более информированного человеческого доктора Мясникова. Он говорит, что вакцина Спутник V от ВСЕХ типов ковида, 19, 20, 21 . И лично мне очень странно слышать ваше мнение о вакцине, как от того, кто очень сильно боится заразиться

  • Angel Milstein
    Angel Milstein

    Пусть Новый год удачно продолжится и ошеломляюще успешно завершится. Пусть новости будут только радостными, дела - успешными, знакомства - приятными, здоровье - крепким. Пусть год Быка в копилку с счастьем добавит радость, удачу, везение, успех, а любовь будет всегда с вами!.

  • Русич Славянин
    Русич Славянин

    Месси просто не хочет делиться игрушками с Кирой и Гердой, вот и рвать их все стал! :D Что тут не понятно? :)

  • Agnes Cheong
    Agnes Cheong

    Happy New year 2021 to Masha and Sasha. Your hair looks good Masha. My hugs to Messi and Gerda. Gerda is so gentle, so sweet character. Kisses to them.

  • Альма

    Машенька, в магазинах Икеа продаётся специальная подложка для ковра, чтобы он не ездил по полу. Удобная штука. )) С Новым годом, любимая семья! ❤️😘

  • pzelka Pzelka
    pzelka Pzelka

    Он не рвёт!, это суперэпиляция😉 можно открыть салон шугаринга. Сперва Месси куснёт, а потом шугнёт клиента😁

  • Евдокия Фроськина
    Евдокия Фроськина


  • Qwerty Qwerty
    Qwerty Qwerty

    wavies n laughs.. I am a survivor as well.. watched the stream but had no superchat.. n no replay later either until this morning in slo-mo.. 🙋️♀ Good Morning everyone.. wishing you all a Happy New Year!! in good health, with lots of love n friendship.. n like Katia already so eloquently said.. thank you SO much Sasha n Masha.. just for being you alone.. kind, loving n playful souls.. never change.. never lose your almost childlike innocence.. thank you Rastaveli for your speedy, n often humoristic translations.. yes.. soft laugh.. one of these days we will get into your music.. wink.. n thank you Anna n Ekaterina.. (n Elena) lovingly called "the girls" by the Dmitriev pride.. thank you for all your frantic yet patient stream translations n moderating.. i.e. taking out the trash.. you all have become important to us.. not just to what I call the Gang.. but to so many "regulars".. it's mind boggling when you think about it.. but made possible by one sentiment: love.. so again.. lots of Love, Happiness n Prosperity to you on the Dawn of the New Year! 🎆🙇💖🌸🌺🌞

  • GDLsantos

    hello messi🥰.. Gerda.. Kira.. Dad and Mom fr. Philippines.. Messi is very playful and the energy is high 😍😊

    • I_am_puma


  • Sisters are love
    Sisters are love


    • Ekaterina Levicheva
      Ekaterina Levicheva

      FAQs: Sasha and Masha live in Russia and speak Russian during the stream. Other videos on this channel have English subtitles. The translation of each stream is pinned in the first comment.

  • Любов Трофименко
    Любов Трофименко

    Гердочка смотрит, порядок за забором?!!! Красотка 😘😘😘 Спасибо огромное за видео ‼️👍 и Вашу ЗАБОТУ к общим любимцам. Вас поздравляю с новым годом!! 🎊🎉🐾🐾🐾🐾

  • Зоя Абдрахманова
    Зоя Абдрахманова

    Очень Приятно Видеть и Слышать Вас В Новом Году!!! Порадовалась шалости Мессюни и Умницу Нердочку!!! Пусть в этом все будет Отлично!! !

    • I_am_puma


  • Muhammad Nur fazry
    Muhammad Nur fazry

    Yang dari indo mana nih🇮🇩❤️

  • Gloria Sam
    Gloria Sam

    В фильме Мария Мирабела обалденная музыка и песня. А Мессичка ваш чудо.

  • Arnichka

    Пещера золотой розы - моя любимая сказка!!! обожала!!!!!!

  • Ева Ева
    Ева Ева

    Месси опупел от праздников😃!!!

    • Чернышова Наталья
      Чернышова Наталья

      @I_am_puma Не только вы...

    • I_am_puma

      Мы уже тоже🤣

  • Ирина Журина
    Ирина Журина

    Я уже 2 января сварила простые деревенские щи с кислой капустой. 😄Новогоднее меню уже не лезло.

  • anna pavlova
    anna pavlova

    Привет из заполярной Воркуты! С Новым годом вас, Саша, Маша, Месси, Герда и Кира! Спасибо, что даёте нам столько добра и позитива! С Новым годом переводчиков и модераторов -- всех, кто делает этот чудесный канал ещё лучше! С Новым годом всех зрителей, всех добрых людей по всему свету! Happy New Year!

    • Ирина Викар
      Ирина Викар

      Спасибо! 🎇😃 С Новым годом! 🥰

    • I_am_puma

      С Новым годом!!!! Прекрасного настроения и щедрого доброго года❤️

  • Елена Замышляева
    Елена Замышляева

    Увидела ваш рулетик ,слюна протекала до колена,видно,что очень вкусный,приятного чая вам!

    • I_am_puma

      Мамочка делала, иначе и быть не может🥰

  • Елена Замышляева
    Елена Замышляева

    Саша,все забываю спросить,живя здесь,в доме,Месюшка также будит вас по утрам очень рано?

  • галя нетесова
    галя нетесова

    У меня британка разговаривает постоянно. Мне кажется от хозяина много зависит. Если вы уделяет время своим питомца то контакт от них обеспечен.

  • галя нетесова
    галя нетесова

    Саша и Маша поздравляю вас и ваших котиков с Новым ГОДОМ!!!!!!!! СЧАСТЬЯ ВАМ И ЗДОРОВЬЯ.

    • I_am_puma

      😘 и вам всех благ! С Новым годом!